José María Pou dirige a Concha Velasco en ´La vida por delante´

EFE La actriz Concha Velasco vuelve al teatro Isabel la Católica para representar, durante tres días, la obra ´La vida por delante´, dirigida por José María Pou (hoy a las nueve y media, mañana a las siete y media y nueve y media, y el domingo a las siete y media de la tarde). En esta obra –adaptación teatral del papel de ´Madame Rose´, que en el cine representó la actriz francesa Simone Signoret en 1977 y que le reportó un Oscar de Hollywood– Velasco encarna a una a una prostituta casi septuagenaria, superviviente de Auschwitz.

El espectáculo se basa en una novela del escritor y diplomático Romain Gary (Emile Ajar), que ganó con ella el premio Goncourt en 1975, adaptada para el teatro por Xavier Jaillard, que ahora dirige por primera vez en España Josep Maria Pou y que aún está en la cartelera de los teatros franceses. Es la tierna historia de los marginados contada a través de los ojos de Momo, un niño árabe que vive en la pensión de la señora Rosa, una vieja ex prostituta judía, superviviente de Auschwitz, que acoge a hijos descarriados en un suburbio de París.

El texto nos describe un sórdido mosaico humano en el que Momo realiza su aprendizaje vital. Con su registro adolescente denuncia el racismo y el materialismo y hace una reflexión sobre la vejez, la soledad, la eutanasia. José María Pou ha partido de la adaptación teatral que recientemente ha triunfado en Francia y que en el año 2008 fue distinguida con tres premios Molière: mejor espectáculo de teatro privado, mejor actriz para Myriam Boyer y mejor adaptación teatral para Xavier Jaillard.

"La vida, pues, sobre el escenario; en pequeñas dosis; a modo de ilustraciones; leves pinceladas impresionistas; viejas fotografías de colores desvaídos por el paso del tiempo, pero en las cuales reconocemos, aquí y ahora, una realidad social todavía presente. Dos vidas –dos hogueras– que se encuentran y se cruzan en dirección contraria: una que se apaga lentamente, cansada de luchar contra el viento de la historia, los años y el deterioro, y otra que se aviva con la rabia provocada por la falta de respuesta a tantas preguntas", explica Pou sobre la obra. Las entradas en Granada cuestan entre 14 y 34 euros.